요즘 제일 큰 스트레스는 단연 성인 여드름이에요.
임신 전에는 진짜 피부 좋다는 말을 하루에도 몇 번씩 듣던 사람이었는데…
지금은 거울 볼 때마다 한숨이 나와요. 😞
These days, my biggest stress is adult acne.
Before my pregnancy, people used to compliment my skin all the time.
Now, every time I look in the mirror, I just sigh. 😞
첫째 임신 후 호르몬 변화 + 코로나 시기 마스크 착용으로
턱드름이 터지기 시작하더니,
요즘은 이마, 볼까지 안 나는 데가 없어요.
그래서 결국 피부과를 가기로 결심했답니다.
After my first pregnancy and wearing masks during COVID,
acne started breaking out on my chin — then spread to my forehead and cheeks.
Eventually, I decided to visit a dermatologist.
---
🥲 내 피부야, 돌아와줘
🥲 Come Back, My Skin…
임신 전 사진을 보면 한숨밖에 안 나와요.
모공도 작고, 잡티 하나 없이 투명했던 그때...
그 피부로 다시 돌아갈 수 있기를 바라며 병원 문을 두드렸습니다.
Looking at my pre-pregnancy skin photos just makes me sigh.
Small pores, clear tone — I miss it so much.
Hoping I can get back to that skin someday, I finally walked into a clinic.
---
💸 아그네스 시술, 가격과 결심
💸 Agnes Laser: Price & Decision
고민 끝에 선택한 건 아그네스(Agnes) 피지선 레이저.
효과는 확실하지만 아프고 비싼 시술로 유명하잖아요.
동탄에서 괜찮은 곳을 찾았는데, 피부과 전문의가 있는 병원은 아그네스를 안 하더라고요.
After much thought, I chose Agnes — a sebaceous gland laser treatment.
It’s known to be painful and pricey, but effective.
Interestingly, many clinics with dermatologists in Dongtan didn’t offer Agnes.
그래서 결국 전문의는 없지만 시술 위주의 공장형 피부과로 결정!
1회 가격은 얼굴 전체 기준 25만원,
3회 + 압출/스케일링 5회 = 약 70만원 결제했어요.
So I ended up choosing a procedure-focused clinic without a dermatologist.
The full-face treatment was ₩250,000 per session,
and I paid about ₩700,000 for a 3-session package with 5 extractions/skincare treatments.
남편이 *“그냥 돈 쓰고 스트레스에서 해방되라”*며 밀어줘서
결제 버튼 누를 수 있었어요 ㅋㅋㅋㅋ (고마워...)
My husband encouraged me, saying, “Just spend the money and free yourself from stress.”
Thanks to him, I could go ahead and book the sessions. 😂
---


🙄 시술 전 내 피부 상태
🙄 My Skin Before the Procedure
시술 전 피부 상태는 정말 말이 아니었어요.
화농성 여드름이 매일 새로 생기고,
압출해도 굳은 덩어리처럼 남는 게 반복되고 있었죠.
My skin before the procedure was a disaster.
I had new inflamed pimples every day,
and the constant extractions left behind hard lumps.
공장형 피부과라 상담도 유료였는데,
그래도 정확한 원인을 알고 싶어서 따로 결제하고 상담 받았어요.
결과는 수분 장벽 손상 + 피지선 과활성.
Although the clinic charged for consultations,
I decided to pay and get a clear diagnosis.
The result? Damaged moisture barrier + overactive sebaceous glands.
그래서 아그네스를 꼭 해보라고 추천해주시더라고요.
딱 내 피부 타입에 맞는 시술이라고요.
The doctor recommended Agnes as the ideal treatment for my skin condition.
---
💉 시술 과정 (스케일링 + 아그네스)
💉 Procedure Steps (Scaling + Agnes)
1. 스팀기로 모공 열기
2. 압출 (생각보다 아픔)
3. 필링으로 각질 제거
4. 마취 크림 도포 (30분 이상 필수)
5. 아그네스 시술
6. 진정 팩 & 알로에젤
7. 피부결 정돈 & 마무리
8. Steam to open pores
9. Extraction (more painful than expected)
10. Peeling for exfoliation
11. Topical anesthesia (at least 30 mins!)
12. Agnes treatment
13. Cooling pack & aloe gel
14. Final calming care
총 소요시간은 2시간 정도,
아그네스는 정말 너무 아팠어요...
눈을 가리고 시술하시길래 왜 그러시나 했는데
그건 눈물 닦으라고... 😭
The whole session took around 2 hours,
and honestly, Agnes was incredibly painful.
They covered my eyes — I thought it was for relaxation.
Nope. It was so I could cry in peace. 😭
시술 끝나고 혼자 누워서 울컥해서
눈물 훔치다 웃음 나왔어요.
나 왜 3회 결제했지...?ㅋㅋㅋ
After it ended, I just lay there, teary-eyed and laughing.
“Why did I book three sessions again?” 😂
---
📅 아그네스 시술 후 1~5일차
📅 Agnes Recovery Diary: Day 1 to 5
[1일차]
시술 당일, 예상보다 붓기랑 딱지가 있어서
수업 안 가길 잘했다는 생각. 무조건 마스크 필수!
[Day 1]
Right after the treatment, there was more swelling and scabbing than I expected.
I was glad I didn’t go to class. A mask is absolutely necessary!
[2일차]
작은 뾰루지 몇 개가 새로 올라오고,
화농성 여드름도 익어가기 시작했어요.
[Day 2]
A few new pimples appeared,
and some inflamed ones started to mature.
[3일차]
붓기는 조금 가라앉았지만,
밤이 되니 다시 뾰루지가 올라오더라고요.
[Day 3]
Swelling went down a bit,
but by evening, new bumps started popping up again.
[4일차]
작은 화농성 여드름 4~5개가 신상으로 등장.
피부는 건조하고, 각질도 올라오고… 마음이 살짝 무거워졌어요.
[Day 4]
Around 4–5 new pimples formed.
My skin felt super dry, with lots of flaking — I started feeling a bit discouraged.
[5일차]
붉은기는 많이 사라졌지만
아직 효과를 말하긴 이른 것 같아요.
2주차쯤 되면 좀 더 확실한 변화가 있다 해서,
그때 다시 후기로 올릴게요.
[Day 5]
Redness faded a lot,
but it’s still too early to judge the result.
They say things improve after 2 weeks —
so I’ll post another update then!
---
2주차엔 꼭 좋아지길 바라며…🙏🏻
Hoping week 2 brings better skin… 🙏🏻
---
📌 해시태그
#아그네스후기 #성인여드름극복기 #피지선레이저 #동탄피부과 #아그네스통증 #아그네스비용 #성인여드름레이저 #모낭염치료 #아그네스1일차 #아그네스2일차 #아그네스3일차 #아그네스4일차 #아그네스5일차